Istituzioni legali e direttive

Diritto federale
Costituzione federale, Art. 124, aiuto alle vittime di reati (BV-SR101)
"La Confederazione e i Cantoni provvedono affinché chi sia stato leso nella sua integrità fisica, psichica o sessuale in seguito a un reato riceva aiuto, nonché un'equa indennità qualora gliene siano derivate difficoltà economiche."

Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Hilfe an Opfer von Straftaten, (OHG - SR 312.5),
A partire dal 1 gennaio 2009

Verordnung über die Hilfe an Opfer von Straftaten vom 27. Februar 2008, (OHV - SR 312.51),
A partire dal 1 gennaio 2009

Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG – SR 831.30)

Verordnung vom 15. Januar 1971 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV - SR 831.301)

Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937 (StGB - SR 311.0)

Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958 (SVG - SR 741.01)

Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 2007 (CPP - RS 312.0)

Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale monorile (PPMin - RS 312.1)

Legge precedente
La legge precedente rimane di una certa importanza sopratutto per risarcimenti e riparazioni morali di reati compiuti del 1 gennaio 2009 (cfr.. articolo 48 LAV).

Legge federale del 4 ottobre 1991 concernente l'aiuto alle vittime di reati, stato 31. 12. 2008 (499 Kb, pdf)

Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente l'aiuto alle vittime di reati, stato 31.12.2008 (483 Kb, pdf)

Diritto Cantonale

Raccolta del Diritto Cantonale e i suoi Links:

Aargau

Bern

Jura

St.Gallen

Thurgau

Zürich

AppenzellA.Rh.

Freiburg

Luzern

Schaffhausen

Uri

 

Appenzell I.Rh.

Genf

Neuenburg

Schwyz

Waadt

Basel-Land

Glarus

Nidwalden

Solothurn

Wallis

 

Basel-Stadt

Graubünden

Obwalden

Tessin

Zug

 

Diritto europea

Europäisches Übereinkommen vom 24. November 1983 über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten (SR 0.312.5)

Giurisprudenza

Rechtssprechung zum Strafverfahren (Website des Kantons Zürich)

Rechtssprechung zur finanziellen Hilfe (Website des Kantons Zürich)

Sammlung der Rechtssprechung zur Opferhilfe des Centre LAVI Genf (in französischer Sprache)

Rechtsprechung des Bundesgerichtes (systematisch und mit Stichworten versehen, Webseite des Kantons Aargau)